Pologne, Gdansk, Mazurie, voyage en famille. - Voyageurs du Monde

Idée voyage 100% personnalisable

La Pologne baltique, lacustre et urbaine Family trip au cœur de l'Europe

Pologne - Gdansk - Mazurie - Varsovie

Le fleuve, la mer, les lacs

Suggestion de 9 jours de CHF 2000 à CHF 2700 selon saison, types d’hébergements et activités

Vous aimerez

  • Gdansk, la Mazurie et Varsovie, trois aspects contrastés d’un pays qui s’offre avec générosité à la curiosité des petites bandes voyageuses
  • Des paysages taillés pour les aventures en famille ; un héritage artistique de premier plan
  • Visite de Gdansk en bateau solaire, kayak sur une rivière de Mazurie sont déjà prévus ; château, vélo, Varsovie en VO sont de belles options
  • Absorption carbone, appli mobile avec GPS, conciergerie francophone et bonnes adresses : les Voyageurs
Il y a quelque chose dont les enfants et la Pologne sont dépositaires : le sens de la liberté. Ce voyage commence à Gdansk, vieille ville mais aussi ville rebelle, effervescente, au bord d’une baie où la Vistule rencontre la mer Baltique. En voilà une mer dépaysante, avec ses dunes errantes, son ciel souvent d’azur, ses plages venteuses et son air heureux. Nature, culture, pain d’épice, on ne s’ennuie pas à Gdansk. L’Histoire y raconte des histoires. L’avenir y a droit de cité. Bien ajustés à la vie polonaise, vous allez ensuite vous perdre en un pays étrange : la Mazurie. Mystérieuse, semée de mille lacs, elle se dévoile odorante, scintillante. Les champignons s’y trouvent et les poètes s’y retrouvent. Ces paysages sont tout bonnement merveilleux lorsqu’on les parcourt à vélo ou en canoë. Vous faites détaler un chevreuil, un lièvre, lever un butor étoilé ; vous évaluez les barrages édifiés par les castors. Un rayon de soleil accroche les écailles dorées d’une carpe à la surface de l’eau. Dans les auberges, on sert ucha, la soupe de poissons, le brochet aux champignons ou l’anguille fumée. Et la petite ville de Mikolajki est bien jolie. La légende de Krol Sielaw, le roi Corégone, lui est attachée. Il faut pourtant rentrer, mais on ne part pas sans passer par Varsovie, la capitale-phénix. Une journée suffisant à lui promettre, croix de bois croix de fer, que l’on reviendra !

Votre voyage

Une maison dans les environs de Gdansk, entre le fleuve et la mer, une autre non loin du lac Sniardwy, en Mazurie. Dans son appartement, dans son cottage, la famille est chez elle. Demi-pension d’abord, afin de s’acclimater en douceur au cookbook polonais. Et puis, pleine autonomie pour le cuisine comme pour le reste. Les abords forestiers, la campagne invitent à l’inspiration nature, au flou dans les horaires, à l'improvisation. Pas de contrainte. Et tout le temps qu’il faut : quatre jours à Gdansk, trois à Mikolajki, la bonne mesure. On se pose et on profite de la situation. Pour terminer, un contrepied varsovien, rythme capital et esthétique soleil levant. Un équilibre entre art et histoire, il était une fois et désormais, le plein air et le patrimoine. En témoigne ce que nous avons d’emblée inscrit à votre feuille de route : une visite de Gdansk conclue à bord d’un bateau solaire (avec un guide francophone privé) ; une descente de rivière en kayak, à travers les paysages romantiques de Mazurie. Petits et grands y trouveront leur compte. Et si vous souhaitiez visiter Malbork, forteresse teutonique qui vaut son pesant de heaumes et de cotes de mailles, louer des vélos pour pédaler au bord du lac Sniardwy ou prendre contact avec un ami de Varsovie, il suffit de nous en parler. Afin d’aller d’un endroit à l’autre, vous disposez d'une voiture de location. La conduite en Pologne ne pose pas de problème particulier ; on y circule comme chez soi. Et si, chemin faisant, un désir imprévu ou un léger contretemps survenait, vous disposez pour y répondre des coordonnées de notre service de conciergerie francophone sur place.

En Pologne, tu vas adorer

Une nouvelle mer dont on pourra parler aux copains ; sekacz, le gâteau à la broche, et paczek, le doughnut polonais ; faire du vélo entre les lacs ; l’étonnant Centre de conservation des épaves de bateaux à Tczew ; voir un héron au long bec emmanché d’un long cou, en vrai ; le canoë kayak avec les parents ; le parc Slowinski, un désert au bord de la mer ; des hôtels qui sont des maisons ; le chant des grenouilles au bord des lacs de Mazurie ; la vodka  – non, on plaisante... ; le beau temps  – là, on ne plaisante pas ; les châteaux ; faire griller des saucisses au feu de bois ; alterner entre bain de mer et bain de lac.
Pologne © Arturas Kokorevas/Pexels
Pologne © Arturas Kokorevas/Pexels
Mikoszewo - Pologne © Droits reservés
Mikoszewo - Pologne © Droits reservés
Pologne © Marcin Jozwiak/Pexels
Pologne © Marcin Jozwiak/Pexels
Pologne © Stéphanie Davilma
Pologne © Stéphanie Davilma
Pologne © Lassi/Unsplash
Pologne © Lassi/Unsplash
Varsovie - Pologne © Zhi Xuan Hew/Unsplash
Varsovie - Pologne © Zhi Xuan Hew/Unsplash
Pologne © Claire Guarry
Pologne © Claire Guarry
Gdansk - Pologne © Nastya Dulhiier/Unsplash
Gdansk - Pologne © Nastya Dulhiier/Unsplash
Probark - Pologne © Droits reservés
Probark - Pologne © Droits reservés
Pologne © candy1812/stock.adobe.com
Pologne © candy1812/stock.adobe.com
Mikoszewo - Pologne © Droits reservés
Mikoszewo - Pologne © Droits reservés
Pologne © Harri Tarvainen
Pologne © Harri Tarvainen
Mikoszewo - Pologne © Droits reservés
Mikoszewo - Pologne © Droits reservés
Pologne © pikselstock - stock.adobe.com
Pologne © pikselstock - stock.adobe.com
Probark - Pologne © Droits reservés
Probark - Pologne © Droits reservés
Varsovie - Pologne © Marta Zwierzchoniewska/Pexels
Varsovie - Pologne © Marta Zwierzchoniewska/Pexels
Pologne © Vastavalo / Mikko Paartola
Pologne © Vastavalo / Mikko Paartola
Mikoszewo - Pologne © Droits reservés
Mikoszewo - Pologne © Droits reservés
Mikoszewo - Pologne © Droits reservés
Mikoszewo - Pologne © Droits reservés
Pologne © Arturas Kokorevas/Pexels
Pologne © Arturas Kokorevas/Pexels

Itinéraire

Suggestion 100% personnalisable selon vos envies

Prise en main de la voiture de location, route rapide et installation pour quatre nuits entre Vistule et Baltique. D’immenses baies ouvrent ces chalets modernes sur la campagne environnante. Le tons sont clairs et naturels. L’ensemble est à la fois rustique et design. D’une discrète élégance. Néanmoins, la mer est proche et l’atmosphère adaptée à la vie informelle du littoral. On a sur place tout ce qu’il faut pour vivre en autonomie familiale. On dispose d’un sauna, septentrion oblige. Une supérette permet de rattraper les petits oublis. Cependant, en cas de paresse au fourneau, vous pouvez commander des repas. Le soir, cela se passe souvent chez les propriétaires. De quoi nouer des liens de cuisine et de sympathie. Les enfants recourent aux jeux de plein air. La modestie du relief invite à utiliser les vélos mis à la disposition des hôtes. La première plage se trouve à trois kilomètres environ.

Au programme - Gdansk en bateau solaire. Un guide francophone privé se charge de raviver la mémoire des grands qui auraient oublié la ligue hanséatique ou le corridor de Dantzig, et d’éclairer ceux qui n’en ont jamais entendu parler. Car le très riche patrimoine de Gdansk témoigne d’une longue et complexe histoire. Alternance de pouvoirs allemands et polonais, appartenance à la Hanse – association d’import/export – du XIVe au XVIIe siècle, crises identitaires à répétition. Il était une fois des problèmes de voisinage. C’est ainsi que l’église Sainte Marie, XIVe siècle, typique du gothique de brique, a été successivement catholique, luthérienne, puis re catholique. Les rois Jagellon ont articulé la modernité Renaissance de leur époque au gothique allemand. La grue portuaire du XVe siècle est le bel emblème d’un puissant commerce. Au bout de la rue Longue, le maniérisme de la porte Dorée dénote un regard nouveau sur le monde d’alors. Quant aux chantiers navals, ils entretiennent la mémoire des révoltes ouvrières qui ont ébranlé le soviétisme dans les années 1970-80. Au terme du parcours historique, on embarque dans un bateau propulsé à l’énergie solaire et on s'en va voguer sur la Vistule. 

Symbole à son corps défendant des mécomptes de l’Europe du traité de Versailles, dévastée, Gdansk a été reconstruite avec méticulosité après-guerre. Et elle a recouvré la vitalité qui l’avait toujours caractérisée. Le moment venu, un milieu ouvrier fort, une jeunesse étudiante turbulente et impliquée, l’appui de l’Église et d’intellectuels courageux ont déclenché l’épopée de Solidarnosc. Dans le contexte postsocialiste, la ville a pris son avenir à bras le corps et elle séduit de plus en plus largement par son dynamisme, par un urbaniste stimulant, une vie culturelle pétillante, des musées de premier rang. Jeunes gens, laissez-vous convaincre d’aller voir le Jugement dernier, d’Hans Memling – le peintre qui a rendu le spirituel élégant – au musée national, ou le Centre de la solidarité européenne, dans les chantiers navals. Cela vous vaudra un piernik, le pain d’épice, spécialité locale.
En option - Le château de Malbork.

Au nord-ouest de Gdansk, le parc national de Slowinski est l’occasion d’un grand bol d’air en famille. Ce sont les dunes mouvantes qui ont fait sa renommée. Hautes parfois de quarante mètres, le vent les balade sur le littoral. Un terrain de jeu tout trouvé. Le périmètre protégé, classé réserve de biosphère par l’Unesco et site Ramsar (zone humide d’importance internationale), comprend aussi bois de pins et tourbières, que l’on parcourt sur les sentiers aménagés. Voyez-vous détaler deux grandes oreilles ? C’est un lièvre. Un sangler qui n’en est pas un ? C’est un cochon féral, grognon domestique ayant conquis la liberté. On regarde passer les cygnes tuberculés, le pygargue à queue blanche, l’oie cendrée. Plein de canards et de sarcelles aussi. Des limicoles en pagaille, qui se nourrissent au nord de l’eau. Pendant que les enfants jouent de la pelle dans le sable et que les parents se la coulent douce, le regard perdu dans le gris-bleu de la mer.

Route pour la Mazurie. Installation pour trois nuits entre le lac Sniardwy et Mragowo dans une maison forestière dont l’abord rustique recèle – comme dans les contes – un trésor. Ici, de design et de confort. Car l’architecte fameux qui a conçu cela n’a limité ses audaces qu’au confort des hôtes et à leurs aises. Les couleurs surprennent, puis séduisent. Ce rose est épatant. Et on se rappellera les carreaux de faïence bleue. Les formes sont à l’unisson d’une belle liberté de ton. Avec cela, le plateau technique est impeccable. Rien ne vient à manquer. Particulier et pièces communes sont à l’unisson. Une générosité est ici exprimée, qui met un dièse au séjour. Bref, c’est beau, c’est pratique, on est bien. Et la transition avec les entours de nature parfaitement ménagée. Pleuvrait-il ? Ces choses-là arrivent. S’ils ne souhaitent pas jouer les escargots, les enfants ont a leur disposition une salle de jeu.

La Mazurie, avec ses bois et ses lacs, ses brumes aussi quand le temps fraîchit, est le cadre naturel du romantisme polonais. Pays de mystère et d’antiquité, dont le calme cache quelque chose. Ondin, ou wodnik, sans doute. Génie des eaux qui entretient volontiers avec les humains un rapport sarcastique et facétieux. Fumeur de pipe, il est aussi méditatif. Et puis plaf ! le saut de carpe est un fait d’observation. L’eau porte loin et net tous les bruits. Grands amateurs de surprises, les enfants sont chez eux en Mazurie. Le lac Sniardwy est le plus vaste du pays. Il communique avec d’autres. La promenade, la randonnée à pied ou à vélo sont des activités d’évidence, aisées dans ce plat pays. La flore offre des droséras carnivores, le bel iris de Sibérie, les clochettes délicates de la linnée boréale, le lys martagon, parmi beaucoup d’autres. La faune, des insectes, comme le papillon machaon, jaune beurre avec des nervures noires, le stridulant hanneton foulon, la libellule fauve, à l’abdomen bleu. Et des oiseaux. Et des mammifères.
En option - Location de vélos.

Au programme - Kayak sur la rivière Krutynia. Elle se jette (ou plutôt, elle entre) dans le lac Beldany après 90 kilomètres d’un flux paisible à travers les différents aspects du paysage mazurien. Elle est, en conséquence, parfaite pour explorer le pays et se donner le plaisir du coup de pagaie en famille. De ce point de vue, si l’effort est persévérant, il n’est pas violent. On avance à son rythme sur une portion raisonnablement définie. Le matériel étant fourni par l’organisation et les conditions de sécurité garanties. Les équipées aquatiques ont un charme particulier. Est-ce la fluidité de l’élément ? Peut-être. En tout cas, on s’implique et on s’applique. Et on est toujours fier de soi quand on retrouve la terre ferme. Une satisfaction qui vivifie le plaisir éprouvé chemin faisant.

Route pour Varsovie. Restitution de la voiture et nuit dans le centre. De l’extérieur, l’architecture paquebot de l’immeuble en jette. Dedans, le contraste avec ce qui a précédé est saisissant : minimalisme nippon dans toute sa splendeur, sa sophistication et son confort net. Urbain jusqu’au bout des salles de bains. Pourquoi nippon ? Pourquoi pas ! Voyage dans le voyage. Impeccable, graphique, hyper-contemporain. Quant au restaurant, c’est nikkei : fourneaux et couteaux japonais sous influence andine. Voilà qui fait un contrepoint aux pierogi. Bref, surprise !
Portraiturée par Bernardo Bellotto, 1721-1780, rasée, reconstruite, soviétisée, libéralisée, la capitale polonaise semble devoir se tirer de tout. Ce qui lui donne de l’aplomb et le goût du présent.
En option - Varsovie like a friend.

Transfert à l’aéroport. Vol retour.

À la carte

Cette suggestion de voyage reste personnalisable dans les moindres détails : durée, étapes, contenu. Un menu d’expériences à la carte est également disponible pour créer le voyage qui vous ressemble.

Le château de Malbork

Au XIIIe siècle, afin de disposer d’un camp de base pour leurs opérations militaires sur la Nogat, les chevaliers teutoniques édifient Marienburg, au sud-est de Gdansk. Par la suite, devenu siège de l’ordre, l’édifice est agrandi. Au XVe siècle, les chevaliers sont à bout de souffle. Ils abandonnent la forteresse au roi de Pologne. Aujourd’hui, celle-ci impressionne toujours par l’ampleur et la vigueur de sa conception. Centre névralgique et verrou du monde teutonique, Marienburg/Malbork est à l’honneur de l’ingénierie du Moyen Âge. Ce qui signifie que c’est un sacré beau château-fort. Un billet, et un audio-guide pour se faire préciser les choses.

Des vélos à Mikolajki

Vous pouvez souhaiter – la Mazurie y incite – vous donner du rayon d’action sans pour autant remonter en voiture. Le vélo est dès lors l’engin ad hoc. Et, comme on peut dire que, pour bien des raisons, il a le vent en poupe, on n’en pédalera que plus joyeusement. C’est aussi le support idéal des sorties actives en petite bande. Il vous est possible d’en louer à Mikolajki, à la journée. Pour tous les formats de cycliste.

Varsovie like a friend

Votre guide parle français et sait Varsovie sur le bout des doigts. Rien de standard dans cette rencontre : on parle, on évoque ses intérêts, ses désirs, ses relevés dans les guides. Êtes-vous tentés par les palais de la route Royale ? Prêts à vous perdre dans les jardins baroques du parc Lazienki ? Intrigués par le Fotoplastikon ? Curieux des évolutions de la scène death metal ? De la mode polonaise ? En avant ! Et vous apprenez des tas de choses en chemin. S’il s’agissait d’un thé, d’une vodka ou d’une assiette d’anguille fumée, aucun problème non plus. Par l'intermédiaire de votre friend, la ville s’ouvre à vous.

Pourquoi partir avec Voyageurs en Pologne ?

Chaque jour, nos spécialistes composent des expériences personnalisées selon le profil, les envies et le budget de chaque voyageur. Ces passionnés façonnent des expériences relayées sur place par un réseau local de concierges et de contacts privilégiés. Modulables à l’envie, ces voyages à la carte s’accompagnent d’une vaste gamme de services haut de gamme (lounges, assistance 24/7, carnet de voyage, appli, wifi nomade, réservation de tables…).

Faites créer votre voyage

Découvrez tous les services qui vous accompagnent pendant votre voyage en Pologne

  • Conciergerie francophone unique au monde
  • Appli carnet de voyage
  • Gagnez des miles
  • Modifier son voyage en cours
  • Assistance 24/24
  • Absorption CO2

Vous aimerez aussi

Budget estimé

selon saison, types d’hébergements et activités

Base 2 adultes et 2 enfants
Le budget estimé pour ce voyage est de CHF 2 000 à CHF 2 700/personne. 

Parler de prix fixe lorsque l'on évoque un voyage sur mesure a peu de sens. En effet, celui-ci varie suivant de nombreux facteurs (niveau de prestations, période, délai de réservation et bien d'autres encore). Le seul prix exact sera celui de votre devis personnalisé.

Le prix moyen constaté pour ce voyage est de CHF 2 200/personne.

Inclus dans cette suggestion

  • Le vol international sur compagnie régulière
  • Les taxes aériennes et surcharge carburant
  • La contribution à l’absorption des émissions de co2 de votre voyage grâce à des projets de reforestation (par le biais de notre Philippe Romero Insolite Batisseur Foundation)
  • La location de voiture pour 7 jours
  • Le transfert privé entre votre hôtel à Varsovie et l’aéroport
  • Les 4 nuits à Gdansk, en appartement familial, demi-pension incluse
  • Les 3 nuits en Mazurie, en villa familiale (logement seul)
  • La nuit à Varsovie, en suite familiale avec petit déjeuner
  • Gdansk en bateau solaire, avec un guide francophone privé
  • La randonnée en kayak sur la rivière Krutynia, en Mazurie
  • Notre service conciergerie sur place
  • Un carnet de voyage rassemblant de nombreuses informations utiles (votre programme jour par jour, les coordonnées de vos hôtels, une sélection de bonnes adresses personnalisées et géolocalisées, etc.), disponible également sous forme d’application mobile
  • Nos recommandations et la réservation de certains restaurants
Réf : 1723162
L’esprit Voyageurs du Monde

Voyager en toute liberté selon ses envies,
ses idées, ses passions

Où je veux

250 conseillers spécialisés par pays et par régions : Amoureux du beau jamais à court d’idées, ils vous inspirent et créent un voyage ultra-personnalisé : étapes, hébergements, ateliers, rencontres…

Quand je veux

À votre écoute : conseiller dédié, conciergerie francophone, assistance 24h/24, nos équipes vous suivent et adaptent en temps réel, pour un voyage à la fois libre et bien accompagné.

Comme je veux

En famille, à deux, à dix, en road trip, en train, en bateau, en week-end, en tour du monde... : des voyages personnalisables à l’envi, bordés de services malins, pour voyager avec toujours plus de fluidité.